Added compatibility information for reMarkable Desktop v3.23.0 and included a new screenshot in the README. Moved the ownership change step earlier in scripts/inject.sh to ensure correct permissions before code signing.