automoc doesn't generate main.moc on MSVC, breaking the build. Move DockTabButtons (which needs Q_OBJECT) to its own header so automoc handles it as moc_dock_tab_buttons.cpp instead.
